Die Wayuu-Sprache ist Wayuunaiki (wayuu: Person und Naiki: Sprache). Es wird von 400.000 Menschen gesprochen, der 97% der Bevölkerung spricht wayuunaiki und der 32% er spricht Kastilisch.
Die Wayuu-Kultur und ihre Bräuche werden durch mündlichen Ausdruck von einer Generation zur nächsten weitergegeben. Um das Überleben dieser ethnischen Gruppe zu sichern, fördern sie die kulturelle Integration beim Erlernen von Wayuunaiki.
Es wurden Aktionen durchgeführt wie:
Die kolumbianische Regierung hat Werke von Gabriel García Márquez in die Wayú-Sprache übersetzt. Gabriel García Márquez hatte Guajiro-Abstammung. Seine Großeltern, Oberst Nicolás Márquez und Doña Tranquilina Sie kamen aus Riohacha, Ort, den er in seinen repräsentativsten Romanen mit großer Liebe erzählte als Hundert Jahre Einsamkeit, Liebe in Zeiten der Cholera und leben, um es zu erzählen.
Das Ethno-Bildungszentrum Kamusuchiwo'u hat das geschaffen erstes illustriertes Wörterbuch wayuunaiki-Spanisch und Spanisch-Wayuunaiki, heute verwendet in allen Schulen von La Guajira.
Dank an Microsoft und die Taya Foundation startete den ersten Computerwörterbuch in Wayuunaiki, was eine große Bewegung der Eingliederung in die war technologische Welt für die Wayuu-Ureinwohner.
Dictionary of Computing in Wayuunaiki Edition 2011
Bis zum Die kolumbianische Regierung hat Kommunikationsmittel in der Wayuu-Sprache geschaffen mit dem Ziel, dass das Wayuu-Volk über Neuigkeiten und Themen seiner Kultur auf dem Laufenden bleibt. Am bekanntesten sind Radio Ecos de la Macuira und die Zeitung Wayuunaiki.
Das Buch „Der kleine Prinz Pürinsipechonkai“ wurde ins Wayuunaiki übersetzt Dank der Unterstützung der Fondation Jean-Marc Probst pour pe Petit Prince of Switzerland, in Zusammenarbeit mit Editorial Milagros Rosales.
Der Palabrero oder Pütchipü'üi, ist verantwortlich für die mündliche Leitung der Wayuu-Sprache Wayúu-Normatives System (2010 von der Unesco zum immateriellen Erbe der Menschheit erklärt). Andernfalls kann dieses Amt nicht ausgeübt werden Du denkst, fühlst, sprichst und übermittelst auf Wayuunaiki.
